L'opportunité d'évaluer notre performance et de s'améliorer.
Chef de file dans le transport à température contrôlée de produits pharmaceutiques.
découvrez la simplicité de leur régénération.

Le filtre à particules est un système après traitement du diésel qui contribue à améliorer la qualité de l’air sortant des systèmes d’échappements de véhicules lourds en transformant le … en …….
La régénération est un processus nécessaire utilisant la chaleur pour nettoyer le filtre à particules. Elle s’effectue automatiquement lorsque le moteur tourne à haut régime durant assez longtemps (de 20 à 40 minutes), mais le cas échéant, l’intervention d’un opérateur est nécessaire.
Voici, en toute simplicité, comment reconnaitre si le processus de régénération est en cours ou s’il doit être enclenché manuellement.
![]()
Témoin de température élevée du système d’échappement
Ce témoin indique que la température du système d’échappement est élevée durant une régénération ou peu après. Ceci est normal une action n’est pas nécessaire.
Assurez-vous toutefois que le tuyau d’échappement n’est pas près d’une surface ou d’un matériau sensible à la chaleur.

Témoin de filtre à particules
Une régénération du filtre à particules est nécessaire dans la prochaine heure d’opération. Pour qu’une régénération débute :
Faites de l’autoroute à plus haut régime durant 20 à 40 minutes.
OU Stationnez le véhicule dans un lieu sécuritaire, appuyez sur le bouton de régénération (START) durant 4 à 5 secondes. Le moteur tournera à haut régime durant 20 à 40 minutes, après quoi vous pourrez reprendre la route.
Si une régénération doit être arrêtée, appuyez sur STOP et remettez le bouton au milieu pour permettre d’autres régénérations dans le futur et éviter des bris.

CLIGNOTEMENT du témoin de filtre à particules
Une régénération du filtre à particules est absolument nécessaire dans les prochaines 30 minutes d’opération.
Sur certains modèles, la puissance du moteur est automatiquement réduite.

Témoin CLIGNOTANT de filtre à particules ET témoin « check engine »
Effectuez immédiatement une régénération du filtre à particules en vous stationnant dans un lieu sécuritaire.
La puissance du moteur est automatiquement réduite.
![]()
Témoin rouge « check engine » allumé
Le véhicule doit être immobilisé de façon sécuritaire immédiatement et le moteur doit être arrêté jusqu’à ce qu’un service soit effectué par un réparateur autorisé.
Pour obtenir davantage de renseignements, communiquez avec un conseiller GO>24 au :
Dorval : 514 367-1343 ou 1 800 361-9720
Québec : 418 877-2400 ou 1 800 397-2433
© Location Brossard 2006-2012 Tous droits réservés.